La démarche de l'auteur s'inscrit en deçà des recherches de la linguistique générale et de la sémiologie. Mitterand décrit son livre comme un aide-mémoire de lexicologie française. Il se borne à décrire les structures (formelles, sémantiques, etc.) du vocabulaire français contemporain.